TENDENCIAS QUE SEGUIRÁN EN 2019

Estas son las 5 tendencias que nos han enamorado en 2018 y que seguirán dando guerra en 2019

Source: Gigi Vives

Las tendencias vienen y van, pero siempre hay alguna que consigue sobrevivir varias temporadas. En 2018, algunos trends nos han enamorado y otros no tanto, pero una cosa sí está clara: en 2019 nos seguiremos topando con los prints más locos. ¿Estamos preparadas para el leopardo un año más?

The very first trend we’re not losing next 2019 is the animal print. I don’t know when this happened, but leopard and snake prints got everyone crazy. You’ve been able to wear these prints on any clothing items: dresses, trousers, skirts, bags and even shoes. Well, if you’re an animal print lover, I have great news for you and those are that you’ll still be able to wear leopard, snake and most newly cow prints. Are you excited yet?

La primera tendencia que no se perderá en 2019 es el print animal. No sé cómo ha ocurrido, pero los prints de leopardo y serpiente han arrasado este 2018. Se veían estos estampados en cualquier prenda: vestidos, pantalones, faldas, bolsos e incluso zapatos. Si eres un amante de los animal prints, tengo grandes noticias para ti y es que en 2019 podrás usar estampados de leopardo, serpiente y lo más nuevo… ¡de vaca! ¿Qué te parece?

Source: Adelina Diamandis
Source: So Sue Me

The Mexican inspired boho dress stays with us one more year! It seems there are trends that never die and this is one we really don’t want to. They’re comfortable, they’re versatile and they’re the best option for every spring or autumn outfit. How do you wear your boho dress?

¡El vestido boho de inspiración mexicana se queda con nosotros un año más! Parece que hay tendencias que nunca mueren y esta es una que queremos que se quede para siempre. Son prendas cómodas, versátiles y son la mejor opción para cualquier atuendo de primavera u otoño. ¿Cómo llevas tu vestido boho?

Source: Pinterest

Work jumpsuits leapt from bored to adored. Someone, somehow realized jumpsuits could be comfortable for the rest of the mortals and not only for the construction workers. Now this was a very well hidden secret! We hope this comfy and cute piece of clothing stays with us, men and women, forever. Right now we have to settle with wearing it one more year.

Los monos de trabajo han pasado de odiado a anhelado. Alguien, de alguna manera se dio cuenta de que los monos de trabajo podían ser cómodos para el resto de la humanidad y no solo para los albañiles. ¡Lo tenían muy bien escondido! Esta cómoda y simpática prenda ha venido a quedarse tanto para las mujeres como para los hombres, y esperamos que siga mucha tiempo. Por ahora tendremos que conformarnos con poder llevarla un año más.

Pastel fashion trend has amazed us for the whole year. We learnt how to wear this shades for very big events but as well as part of the street style. These colors always amaze and give the effect of a perfect and clean look. Happy it stays!

La tendencia de los colores pastel nos ha sorprendido durante todo el año. Hemos aprendido a usar estos tonos para eventos muy importantes, pero también como parte del estilo callejero. Estos colores siempre sorprenden y dan el efecto de una apariencia perfecta y limpia. ¡Feliz de que se quede!

Source: Albert Mullor

Last but not least, sequins! Women from all around the globe loved them in 1994 and this trend came back last year. These little sparkling things make you look amazing, sexy and stunning. They used to be the perfect option for party dresses but in 2018 we found them on the street as well. We could wear jumpers, skirts and trousers made of sequins. They’ve even been worn in daily outfits with sneakers!
What was your favorite staying trend? Stay unique, xx!

Por último, ¡las lentejuelas! Las mujeres de todo el mundo las amaban en 1994 y la historia se repite desde 2017. Estos pequeños brillantitos te hacen estar increíble, sexy y deslumbrante. Solían ser la opción perfecta para los vestidos de fiesta, pero en 2018 también los hemos encontramos en la calle. Las hemos visto en diversas formas: jerseys, faldas y pantalones. ¡Se han llegado incluso a usar con deportivas! ¿Qué tendencia te ha gustado más? ¡Mantente única, muaah!

Source: Pinterest

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s