JERSEY XXL

¿No sabes cómo ponerte tu jersey extragrande? Toma nota porque las opciones son infinitas: empieza con un look casual y chic

Damos la bienvenida a 2019 con un look cómodo (no podría ser de otra manera viniendo de este blog) en el que te enseño a llevar de manera casual, pero chic un jersey XXL. Es una de las prendas más favorecedoras y confortables de las últimas temporadas.

LEER MÁS…

LITTLE BLACK DRESS

Te enseño cómo llevar un básico de tu armario y petarlo estas fiestas sin gastar más de la cuenta

Vestir bien esta Nochevieja no te va a costar nada… literalmente. Soy una fan acérrima del reutilizar y de las tiendas de segunda mano. En esta ocasión he elegido utilizar una de las prendas básicas de mi armario para crear un look con el que vas a triunfar estas fiestas. Es sofisticado, elegante y, lo mejor de todo, ¡gratis!

LEER MÁS…

PUT YOUR SNEAKERS ON!

IMG_4915-2_650

¡Saluuuuut, bonicos! ¡No sabéis la ilusión que me hace estar de vuelta por aquí después de un par de semanas de silencio aka descanso. Todo el mundo necesita desconectar un poco en verano y he aprovechado estas dos semanas para preparar algunas cosas im-pre-sio-nan-tes que están por llegar. ¡Tengo tantas ganas de que llegue septiembre para desvelar algunas de esas cosas!

LEER MÁS…

TRIUNFA EN TUS EVENTOS ESPECIALES

IMG_4634 copia

¡Salut, bonicos! Hoy vengo a daros algunos consejos para triunfar en vuestros eventos más epeciales de la manera más sencilla. Para mí, menos es siempre más y es lo que os suelo mostrar. ¡Dentro post!

Hey, pretty ones! Today I come to give you some tips to succeed in your most special events in the simplest way. For me, less is always more when talking about dressing and that’s what I usually show you. Let’s go for it!

IMG_4647 copia

Es increíble cómo podemos crear atuendos perfectos para eventos con quizás una sola prenda y los accesorios adecuados, y por accesorios me refiero a los zapatos y al bolso que lo acompaña. Las pulseras, pendientes y collares por supuesto están permitidos, pero yo os traigo esta opción sin ninguno de ellos para que le añadáis el complemento que más cómodos os haga estar.

Este año están muy in los zapatos con pelo o plumas y, por supuesto, yo no podía faltar ante ello porque me encantan ambas cosas. Parece que la moda se ha puesto de acuerdo para satisfacerme en todos los antojos (aunque no suelo dirigirme por lo que diga la moda, me encanta que el resto de la gente se enamore de las mismas cosas que yo).

IMG_4632 copia

It’s amazing how we can create perfect event outfits with maybe with just a single garment and the right accessories, and by accessories I mean the shoes and the bag that goes with it. Bracelets, earrings and necklaces are of course allowed, but I bring you this option without any of them so that you can add the most comfortable accessory to make you feel comfortable.

This year they are very much in the shoes with hair or feathers and, of course, I could not miss it because I love both. It seems that fashion has agreed to satisfy my every whim (although I don’t usually go by what fashion says, I love it when other people fall in love with the same things I do).

IMG_4661 copia

Y el brilli-brilli sigue persiguiéndome (o yo a él), pero es que este bolso de Christina Aguilera es ideal para añadirle el glamour hasta a un saco de patatas. Es el mismo que llevé para mi graduación (sí, las blogueras también repetimos complementos y looks) y muchísimos me preguntaron por él. Por desgracia, es un bolso que ya no se confecciona, pero aquí tenéis uno megaparecido. Y mi pregunta es: ¿qué le añadiríais a este look para que fuese perfecto para vosotras?

Dejadme en los comentarios vuestra opinión y no olvidéis seguirme en las redes sociales para más contenido. ¡Un abrazo enorme!

And the glitter continues to haunt me (or the other way around), but this Christina Aguilera bag is ideal for adding glamour to even a sack of potatoes. It’s the same one I wore to my graduation (yes, bloggers also repeat add-ons and looks) and a lot of people asked me about it. I love it and I think it’s perfect. And my question is: what would you add to this look to make it perfect for you?

Leave me your opinion in the comments and don’t forget to follow me in the social networks for more content, a big hug!

IMG_4615 copia

Jumpsuit: zara

Bag: Xtina collection

Heels: primark

RETRO, DANCE, FREAK

Ade Málaga-14

Hello, world!!! El último año ha sido un año lleno de proyectos y oportunidades que me han hecho crecer a un ritmo brutal. ¡Estoy muy contenta de por fin poder dedicarle tiempo a lo que tanto me gusta: la moda! He estado preparando muchas cosas con muchísimo cariño y estoy deseando compartirlo todo con vosotros. Let’s go then!!!

Hello, world!!! My last year has been a year full of projects and opportunities that made me grow in a sensational way. I’m so, so happy that I can finally dedicate a bit of my time to what I love: fashion! I’ve been preparing a lot of new stuff and surprises for you, guys and I’m willing to share everything with you. Let’s go then!!!

Ade Málaga-12

Este año ha sido mi último en la facultad y este sábado, día 7, es mi graduación. ¡Pronto podré decir de forma oficial que estoy graduada! Creo que es uno de los pasos más grandes que he dado en la vida y no puedo estar más orgullosa de todo lo que he hecho y de las personas que me han acompañado en el camino. ¡Muero de amor!

También ha sido, como os comentaba al principio, el año de las oportunidades, tanto a nivel laboral como a nivel de voluntariado y personal. He participado en uno de los proyectos más bonitos de mi vida como organizadora voluntaria, un evento TEDx lleno de amor, locura y grandes personas que me he llevado. #TEDxMalagueta18 ha sido y será mi gran amor porque también estaré para la siguiente edición. ¡Esperan muchas sorpresitas que os iré compartiendo! También he trabajado con AIESEC, que me ha dado la oportunidad de visitar muchos sitios y hacer amistades increíbles.

This year has been my last year at the University and next Saturday the 7th is my graduation. Soon I’ll be able to say I’m officially graduated! I think this is one of the biggest steps I’ve taken in my life and I can’t be prouder of everything I’ve done and of the people who have accompanied me on the road.

It has also been, as I mentioned at the beginning, the year of opportunities, both at work and volunteering, and personally. I’ve participated in one of the most beautiful projects of my life as a volunteer organizer, a TEDx event full of love, craziness and great people that I’ve met and loved. #TEDxMalagueta18 has been and will be my great love because I will also be there for the next edition. I have also worked with AIESEC, which has given me the opportunity to visit many places and make incredible friendships.

Ade Málaga-10

Y después de tanta charla, ¡vamos a por lo importante, que es el look elegido! Siempre he tenido mis dudas en cuanto al total denim look, pero decidí darle una oportunidad y el resultado acabó gustándome a pesar de mis ideas iniciales. Este verano también he descubierto los bralettes (en realidad ya los había descubierto el verano pasado, pero no me atrevía a ponérmelos). La cuestión es que me he atrevido a llevarlos por la calle, con este lookazo y sintiéndome genial. Quizás mi estilo no avanzaba mucho porque siempre me acababa cohibiendo y he decidido que eso ya ha terminado, que me voy a querer tal y como soy y que voy a arriesgar todo lo que me apetezca con mi estilo.

And after all the talk, let’s go for the important thing, which is the chosen look! I’ve always had my doubts about the total denim look, but I decided to give it a try and I ended up liking the result despite my initial ideas. This summer I also discovered the bralettes (in fact I had already discovered them last summer, but I didn’t dare to wear them). The point is that I have dared to take them on the street, with this great look and feeling great. Maybe my style wasn’t advancing much because I was always self-conscious and I decided that it’s over, that I’m going to love myself as I am and that I’m going to risk everything I want with my style.

En definitiva, ¡estoy eufórica! Por poder estar aquí, por dedicarle tiempo a lo que amo, por quererme (y ojalá hagáis este pensamiento vuestro también), por sentirme bien en mi piel y por estar feliz. Y, como no, gracias a Miguel Cabañas por acompañarme siempre, no perder la paciencia. ser un enorme amigo y profesional, y hacer fotones de las que me siento tremendamente orgullosa.

All in all, I’m euphoric! For being here, for spending time with what I love, for loving me (and I hope you do this thought of yours too), for feeling good in my skin and for being happy. And, of course, thanks to Miguel Cabañas for always being with me, for  not losing his patience, because he is an amazing friend and professional, and because of the great pics he always take, of which I feel tremendously proud.

Ade Málaga-13

Jacket: pull and bear

Bralette: zaful

Jeans: primark

Stilettos: armonias